ちゃんもん&とんちゃんのタイ珍道中!〜笑って流すロイクラトンの夜〜

画像提供:Wrtn SD3
画像提供:Wrtn SD3

 

Tensui
Tensui

ロイクラトンの夜、灯籠が川に浮かぶ幻想的な風景を眺めながら、日々の悩みも一緒に水に流してみませんか?🌌✨ タイの11月の風物詩、家族や恋人と一緒に灯籠を流す時間は心も温かくなります。ちゃんもんととんちゃんの漫談で、マイペンライな気持ちと笑いをお届けできたら嬉しいです😊#ロイクラトン #笑う門には福来る #ちゃんもんととんちゃん

**笑う門には福来る:ちゃんもん&とんちゃんの国際珍漫談漫談**

### シーン:11月のバンコク、ロイクラトン祭りについて語る二人

(スポットライトが当たると、ちゃんもんが登場)

**ちゃんもん**:「私、生まれも育ちも鎌倉です。八幡宮で産湯を使い、姓はチャン、名はモン、人呼んでフーテンのチャン・モンと発します。不思議な縁もちまして、生まれ故郷にわらじをぬぎました。あんたさんと御同様、タイの空の下、ネオンきらめき、仮の住まいまかりあります。故あって、わたくし、親分子分持ちません。カポン!」

(とんちゃんが登場)

**とんちゃん**:「あんた、また変なことばっかり言うてぇ!今日はロイクラトンのお話ちゃうんかいね?」

**ちゃんもん**:「おお、そうじゃった、ロイクラトン!11月のタイといえば、灯籠流しの祭りじゃないか!どんな悩み事も水に流せる日、まさにマイペンライ精神の真骨頂!」

**とんちゃん**:「そーそー!ロイクラトンは、昔から水の神様に感謝して、灯籠を流すんじゃ。灯籠が夜の川にゆっくり流れていくのは、それはもう美しゅうて、なんとも言えん!」

**ちゃんもん**:「そうそう、バンコクのチャオプラヤー川や、地方の運河でも、何千ものクラトン(灯籠)が流れて、まるで星空が川面に映ったようじゃ!そしてロイクラトンと言えば、恋愛成就の祈りも忘れちゃならん。」

**とんちゃん**:「ほうじゃ、若いもんは恋愛の願いを込めてクラトン流すんよ!けど、あんたもワシももうええ歳じゃけ、そういうんは関係ないんちゃうか?」

**ちゃんもん**:「なに言ってんだい、恋心に年は関係ない!今日はロイクラトンのために特製のモンキーバナナを用意してきたぜ!」

**とんちゃん**:「なんじゃ、それは?」

**ちゃんもん**:「さあさあ、皆さん寄ってらっしゃい!見てってくださいよ!仏教の始まりがお釈迦様なら、タイ料理の始まりはパッタイ。始まりだけじゃ物足りない、続く数字は2つ。2つといえば、バンコクの2大河川チャオプラヤーとターチン!」

**とんちゃん**:「ちょっと、あんた、また叩き売り始めとるんか!」

**ちゃんもん**:「そうさ、これがロイクラトン特製モンキーバナナ!3つ目は三宝、仏・法・僧の三つの宝。そして街を走るトゥクトゥクも3輪じゃ!赤や青、黄色のボディが目にも鮮やかで、タイの魂そのもの!」

**とんちゃん**:「じゃけど、タイの川のほとりでそんなもん叩き売ってどーするん?」

**ちゃんもん**:「いやいや、とんちゃん、ロイクラトンには家族や恋人と一緒に灯籠を流すんだ。思い出のひとつとして、モンキーバナナをかぶりつけば、なんとも言えない思い出が生まれるじゃないか!」

**とんちゃん**:「ほんなら、タイ語で言わにゃあいけんじゃろうが!ほら、言うてみんさい!」

**ちゃんもん**:(大きな声で)「コプンケロケロ!ありがたさん!」

**とんちゃん**:「そーそー、言うならタイの人にもわかるようにせんと。やっぱり、ロイクラトンは感謝と祈りの祭りじゃから、余計なことせんで、真面目にやりんさい。」

**ちゃんもん**:「マイペンライでいいんじゃないか!大事なのは心だよ、心!罪なやつさマイペンライ〜♪おかんよ止まれ赤信号!」

**とんちゃん**:「あんた、また変な歌始めて、マイペンライばっかり言うとるわ!」

**ちゃんもん**:「そうさ、ロイクラトンの夜は、みんなが川の灯籠を見ながら『これで悩みが水に流れる』って安心してるんだ。あぁ、そこのカップルさんも、しっかりお願いして!二度と会うこたぁ〜ねえでしょうが、せいぜいマイペンライで!」

**とんちゃん**:「あんた、ほんまに好き勝手言うてからに!」

**ちゃんもん**:「まぁまぁ、心配ないからね愛はとんかつ!今日もタイの11月を楽しもうじゃないか、カポン!」

(とんちゃんが呆れた顔をしながら)

**とんちゃん**:「あんた、ええ加減にせんと、タイの警察にしょっぴかれるで!あっ、ほいじゃあ、皆さん、タイの11月、ロイクラトンの夜を楽しんでくださいね〜!ちゃいじじぇん、ちゃいじじぇん!」

**ちゃんもん**:「じゃあ、今夜もマイペンライでいっけんらくちゃく!皆さん、ロイクラトンの夜をどうぞ楽しんでください!カポン!」

Tensui
Tensui

私のブログが面白いと思ったら、ぜひバナーをクリックしてください!あなたの応援が力になります!
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村